zinet home
home home
home ИНТЕЛЛЕКТ-ПОРТАЛ
home Стартовал прием материалов в сборник XХХIX-й научной конференции. Требования к публикациям - в разделе "Объявления".

На главную | Объявления | Отчеты предыдущих конференций | История Украины | Контакты

РЕСУРСЫ ПОРТАЛА:

Тридцать восьмая научно-практическая конференция
(23 - 28 мая 2016 г.)


Тридцать седьмая научно-практическая конференция
(19 - 22 апреля 2016 г.)


Тридцать шестая научно-практическая конференция
(29 декабря 2015 - 5 января 2016 г.)


Тридцать пятая научно-практическая конференция
(24-27 ноября 2015 г.)


Тридцать четвертая научно-практическая конференция
(13-17 октября 2015 г.)


Тридцать третья научно-практическая конференция
(20-27 мая 2015 г.)


Тридцать вторая научно-практическая конференция
(2-7 апреля 2015 г.)


Тридцать первая научно-практическая конференция
(25 февраля - 1 марта 2015 г.)


Тридцатая научно-практическая конференция
(19-25 января 2015 г.)


Двадцать девятая международная научно-практическая конференция
(19-25 ноября 2014 г.)


Двадцать восьмая международная научно-практическая конференция
(08-13 октября 2014 г.)


Двадцать седьмая научно-практическая конференция
(20-25 мая 2014 г.)


Двадцать шестая научно-практическая конференция
(7-11 апреля 2014 г.)


Двадцать пятая юбилейная научно-практическая конференция
(3-7 марта 2014 г.)


Двадцать четвертая научно-практическая конференция
(20-25 января 2014 г.)


Двадцать третья научно-практическая конференция
(10-15 декабя 2013 г.)


Двадцать вторая научно-практическая конференция
(4-9 ноябя 2013 г.)


Первая международная научно-практическая конференция
(14-18 мая 2013 г.)


Двадцать первая научно-практическая конференция
(14-18 мая 2013 г.)


Двадцатая научно-практическая конференция
(20-28 апреля 2013 г.)


Девятнадцатая научно-практическая конференция
(26 февряля - 3 марта 2013 г.)


Восемнадцатая научно-практическая конференция
(22-26 декабря 2012 г.)


Семнадцатая научно-практическая конференция
(22-26 октября 2012 г.)


Шестнадцатая научно-практическая конференция
(09-14 апреля 2012 г.)


Пятнадцатая научно-практическая конференция
(01 - 07 марта 2012 г.)


Четырнадцатая научно-практическая конференция
(12-20 декабря 2011 г.)


Тринадцатая научно-практическая конференция
(28 октября - 09 ноября 2011 г.)


Двенадцатая научно-практическая конференция
(28 мая - 06 июня 2011 г.)


Одинадцатая научно-практическая конференция
(26 апреля - 04 мая 2011 г.)


Десятая научно-практическая конференция
(15-23 марта 2011 г.)


Девятая научно-практическая конференция
(27-31 декабря 2010 г.)


Восьмая научно-практическая конференция
(05-12 декабря 2010 г.)


Седьмая научно-практическая конференция
(28 мая - 7 июня 2010 г.)


Шестая научно-практическая конференция
(1-15 апреля 2010 г.)


Пятая научно-практическая конференция
(20-27 мая 2009 г.)


Четвертая научно-практическая конференция
(10-17 апреля 2009 г.)


Третья научно-практическая конференция
(20-27 декабря 2008 г.)


Вторая научно-практическая конференция
(1-7 ноября 2008 г.)


Первая научно-практическая конференция
(10-15 мая 2008 г.)



НАШИ ПАРТНЕРЫ:

Студия веб-дизайна www.zinet.info



Студия ландшафтного дизайна Флора-МК


Уникальное предложение!



Сайт-визитка - теперь
всего за 200 грн!

подробнее>>>



ВРЕГУЛЮВАННЯ ДИЛЕМ СПІЛЬНОЇ УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКОЇ ІСТОРИЧНОЇ СПАДЩИНИ НА РУБЕЖІ ХХ – ПОЧ. ХХI СТ.

 

Гарбарук А.С.

Україна, м. Луцьк,

Волинський національний

 університет імені Лесі Українки

 

В статье идёт речь о наиболее важных обьектах современных украинско-польских конфликтов, образовавшихся на почве исторического наследия. Подаются примеры возможного урегулирования сформировавшихся противоречий между Украиной и Польшей. Перечисляются такжэ культурные ценности, вопрос о территориальной приналежности которых после Второй мировой войны стал предметом разногласия соседних стран.

 

Діалог українського та польського суспільств у сьогоденні є дійсно налагодженим. Його основи були закладені створенням у 1989 р. Культурно-освітнього товариства поляків в Україні та Спілки українців у Польщі у 1990 р. [2,668]. Обидва осередки ставили завдання усунення протиріч в українсько-польських відносинах, як на рівні пересічних громадян, так і на загальнодержавному [2,671]. До прикладу, завдання першого зводилися до наступного: захист польських пам’яток на території України, організація вивчення польської мови, відродження польських національних традицій та звичаїв, культурно – освітня діяльність, розширення контактів з історичною батьківщиною, створення мережі відділень у Києві, Житомирі, Вінниці, Хмельницькому, Харкові, Одесі тощо [5, 35]. У напрямку міжнародного зближення обох держав помітні реальні здобутки, однак ряд аспектів ще й досі складають гострі кути їхніх гуманітарних взаємин.

Після укладення у 1996 р. українсько-польської угоди «Про співробітництво у справі охорони та повернення втрачених чи незаконно переміщених під час Другої світової війни культурних цінностей» першою відкрито залунала тема «Оссоленіуму» - повернення зі Львова до Польщі фондів колишнього закладу ім. Оссолінських, а також інших польських пам’яток, зокрема картини А. Дюрера, портрети ХVII ст. із зібрань колекції Музею ім. короля Яна III тощо [4,45]. В української сторони відповідно є вагомі підстави розшукувати й свої цінності на території сусідньої держави, адже в період німецької окупації вивезення музейних цінностей з УРСР відбувалося переважно польською територією. Серед втрачених речей зазначаються тисячі ікон, прапор Львівської землі, шаблі гетьманів П. Сагайдачного і П. Дорошенка та ін. [4,47]. Найбільшою проблемою стало різне розуміння сторонами поняття цінностей, які були втрачені і незаконно переправлені під час Другої світової війни. Польські експерти ставили питання про долю всіх культурних цінностей, які загалом залишилися на територіях, що належали Польщі до 1939 р. і увійшли до складу України після війни. Українці ж розглядали справу значно вужче, вважаючи, що це предмети культури, переміщені виключно на території сторін у межах їх нинішніх політико-адміністративних кордонів у період від 1 вересня 1939 р. по 9 серпня 1945 р. Поки що сторони проголошують гідне ставлення до цих цінностей, однак ефективної розвязки дилеми не спостерігається.

Під час візиту Президента України Л. Кучми до Варшави у 1999 р. було піднято ще одну проблему – відновлення Цвинтаря Орлят у Львові, де поховані поляки – жертви українсько-польської війни 1918-1919 років. Предметом конфліктності у цьому питанні став напис на могилі, первісний текст якого складався ще за часів II Речі Посполитої і мав такий вигляд: «Невідомим героям польським, які пали в обороні Львова та земель південно-східних» [1,46]. Можливі варіанти вирішення даного протиріччя розглядались і у ході роботи спеціально створеної української комісії, яка протягом 1993 – 1999 рр. працювала над визначенням пріоритетів як в історичній спадщині держави, так і у між відносинах із Польщею. Після тривалих перемовин на рівні муніципальної та державної влади в Україні, а також між офіційними особами обох країн, у 2002 р. планувалось відкриття меморіалу з остаточним варіантом напису: «Невідомим польським солдатам, героїчно полеглим за незалежну Польщу у 1918-1920 рр.», проте через блюзнірство крайніх націоналістів в Україні цього не сталося [3, 277]. Лише 24 червня 2005 р., завдяки попередньому компромісному рішенню Львівської міської ради, питання вирішилось успішно. Напис набув наступного вигляду: «Тут лежить польський солдат, полеглий за Батьківщину». Попри різнобічне трактування цієї події, однозначно прийнятним є сам факт вирішення історичних питань через примирення як основу польсько-українського порозуміння на тлі глобальної та перспективної міждержавної співпраці.

Однією із найрезонансніших в українсько-польському діалозі стала проблема трагічних подій на Волині 1943 р., зокрема питання організації відзначення 60-х її роковин [7]. Українські урядовці на той момент оцінювали події 1943 р. як міжетнічні сутички в умовах війни, польська ж сторона вимагала визнання факту геноциду проти поляків на Волині. Після міжнародного обговорення питання на рівні політиків, учених та ЗМІ президенти обох країн виступили зі Спільною заявою про толерантність між народами, в статті 12 якої зафіксовано: «Формуючи стосунки у гуманітарній сфері, обидві держави послідовно дотримуватимуться демократичних принципів та цінностей, проголошених міжнародним співтовариством…Особливого значення сторони надають взаємопізнанню і взаєморозумінню між двома народами. З цією метою будуть створені Інститут української культури в Польщі та Інститут польської культури в Україні. Президенти обох країн будуть підтримувати діяльність неурядових і громадських організацій, спрямованих на поглиблення процесу порозуміння між народами» [6, 373]. 11 липня 2003 р. на Волині все ж була вшанована пам’ять жертв трагедії 1943 р. із наголосом на остаточній крапці в даному протиріччі [3, 284].

Таким чином, незважаючи на тісну співпрацю України та Республіки Польща, соціокультурна сфера має ряд злободенних завдань. Більшість із них поступово наближаються до свого прагматичного вирішення, однак питання, пов’язані зі спільною історичною спадщиною, й досі лишаються відкритими. Розв’язання подібного роду протиріч у сьогоденні знаходиться в руках українського та польського народів, їхніх меншин в Україні та Польщі відповідно, які так чи інакше формують образ країни-сусіда в очах громадськості. Саме здатність пересічних людей відмежовувати минуле й майбутнє дозволить урядовцям обох держав сприймати питання історичної ваги як основу польсько-українського порозуміння на тлі перспективного співробітництва.

 

Список використаних джерел:

1.      Горун Д. Українсько – польські гуманітарні взаємини в 1991 – 2001 рр. / Д. Горун // Історія в школі. – 2002. – № 5 – 6. – С. 40 – 49.

2.      Зашкільняк Л. О., Крикун М. Г. Історія Польщі: від найдавніших часів до наших днів / Л. О. Зашкільняк, М. Г. Крикун. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2002. – 752 c.

3.      Зовн. політика України в умовах глобалізації.1991-2003. Анотована історична хроніка міжнародних відносин / НАНУ, Інс–т іст. України. Ред. С. В. Віднянський. – К.: Генеза, 2004. – 436 с.

4.      Кот С. Україна – Польща: випробування спадщиною / С. Кот // Політика і культура. – 2002. – № 8,9. – C. 46–48, 44–47.

5.      Медведчук Н. Участь громадських організацій в українсько–польських культурних стосунках: історія і сучасність / Н. Медведчук // Етнічна історія народів Європи. – К., 2001. – Вип. 11. – С. 33 – 37.

6.      Сорока М. М. Світ відкриває Україну. Про зовнішню політику Української держави у 1990–х рр.: Статті. Документи. Коментарі. / М. М. Сорока. – К.: Правда, 2001. – 784 с.

7.      Шевчук С. В. Україна – Польща : вперед, ні кроку назад / С. В. Шевчук // Україна і світ сьогодні. – 2003. – 1 – 7 березня. – С. 23–25.



Первая научно-практическая конференция
"Инновационный потенциал украинской науки - ХХI век"
(10-15 мая 2008 г.)


(отчет)
Вторая научно-практическая конференция
"Инновационный потенциал украинской науки - ХХI век"
(1-7 ноября 2008 г.)
(отчет)
Третья научно-практическая конференция
"Инновационный потенциал украинской науки - ХХI век"
(20-27 декабря 2008 г.)
(отчет)
Четвертая научно-практическая конференция
(10-17 апреля 2009 г.)
(отчет)
Пятая научно-практическая конференция
(20-27 мая 2009 г.)
(отчет)
Шестая научно-практическая конференция
(1-15 апреля 2010 г.)
(отчет)
Седьмая научно-практическая конференция
(28 мая - 7 июня 2010 г.)
(отчет)
Восьмая научно-практическая конференция
(05-12 декабря 2010 г.)
(отчет)
Девятая научно-практическая конференция
(27-31 декабря 2010 г.)
(отчет)
Десятая научно-практическая конференция
(15-23 марта 2011 г.)
(отчет)
Одинадцатая научно-практическая конференция
(26 апреля 04 мая 2011 г.)
(отчет)
Двенадцатая научно-практическая конференция
(28 мая - 06 июня 2011 г.)
(отчет)
Тринадцатая научно-практическая конференция
(28 октября - 09 ноября 2011 г.)
(отчет)
Четырнадцатая научно-практическая конференция
(12-20 декабря 2011 г.)
(отчет)
Пятнадцатая научно-практическая конференция
(01-07 марта 2012 г.)
(отчет)
Шестнадцатая научно-практическая конференция
(09-14 апреля 2012 г.)
(отчет)
Семнадцатая научно-практическая конференция
(22-26 октября 2012 г.)
(отчет)
Восемнадцатая научно-практическая конференция
(22-26 декабря 2012 г.)
(отчет)
Девятнадцатая научно-практическая конференция
(26 февраля - 3 марта 2013 г.)
(отчет)
Двадцатая научно-практическая конференция
(20-28 апреля 2013 г.)
(отчет)
Двадцать первая научно-практическая конференция
(13-18 мая 2013 г.)
(отчет)
Первая международная научно-практическая конференция
"Перспективные направления отечественной науки - ХХI век"
(13-18 мая 2013 г.)
(отчет)
Двадцать вторая научно-практическая конференция
(4-9 ноября 2013 г.)
(отчет)
Двадцать третья научно-практическая конференция
(10-15 декабря 2013 г.)
(отчет)
Двадцать четвертая научно-практическая конференция
(20-25 января 2014 г.)
(отчет)
Двадцать пятая юбилейная научно-практическая конференция
(3-7 марта 2014 г.)
(отчет)
Двадцать шестая научно-практическая конференция
(7-11 апреля 2014 г.)
(отчет)
Двадцать седьмая научно-практическая конференция
(20-25 мая 2014 г.)
(отчет)
Двадцать восьмая научно-практическая конференция
(08-13 октября 2014 г.)
(отчет)
Двадцать девятая научно-практическая конференция"
(19-25 ноября 2014 г.)
(отчет)
Тридцатая научно-практическая конференция
(19-25 января 2015 г.)
(отчет)
Тридцать первая научно-практическая конференция
(25 февраля - 1 марта 2015 г.)
(отчет)
Тридцать вторая научно-практическая конференция
(2 - 7 апреля 2015 г.)
(отчет)
Тридцать третья научно-практическая конференция
(20 - 27 мая 2015 г.)
(отчет)
Тридцать четвертая научно-практическая конференция
(13 - 17 октября 2015 г.)
(отчет)
Тридцать пятая научно-практическая конференция
(24 - 27 ноября 2015 г.)
(отчет)
Тридцать шестая научно-практическая конференция
(29 декабря 2015 - 5 января 2016 г.)
(отчет)
Тридцать седьмая научно-практическая конференция
(19 - 22 апреля 2016 г.)
(отчет)
Тридцать восьмая научно-практическая конференция
(23 - 25 мая 2016 г.)
(отчет)

На главную | Объявления | Отчеты предыдущих конференций | История Украины | Контакты

Copyright © Zinet.info. Разработка и поддержка сайта - Студия веб-дизайна Zinet.info